Alle beskeder
Fra Meinertz Wiki
Dette er en liste med alle systembeskeder i MediaWiki-navnerummet.
Besøg venligst MediaWiki-lokalisering hvis du ønsker at bidrage til den generelle lokalisering (oversættelse og andre lokale tilpasninger) af MediaWiki. Første side |
 Forrige side |
 Næste side |
 Sidste side |
| Navn | Standardtekst |
|---|---|
| Nuværende tekst | |
| confirmemail_pending (diskussion) | En bekræftelsesmail er allerede sendt til dig. Hvis du først for nylig har oprettet brugerkontoen, vent da et par minutter på denne e-mail, før du bestiller en ny kode. |
| confirmemail_send (diskussion) | Send bekræftelseskode |
| confirmemail_sendfailed (diskussion) | Bekræftelsesmailen kunne ikke afsendes. Kontroller at e-mail-adressen er korrekt. Svarbesked fra mailserveren: $1 |
| confirmemail_sent (diskussion) | Bekræftelses-e-mail afsendt. |
| confirmemail_subject (diskussion) | [{{SITENAME}}] - bekræftelse af e-mail-adressen |
| confirmemail_success (diskussion) | E-mail-adressen er nu bekræftet. Du kan nu logge på. |
| confirmemail_text (diskussion) | {{SITENAME}} kræver, at du bekræfter en e-mail-adresse (autentificering), før du kan bruge de udvidede e-mail-funktioner. Med et klik på kontrolfeltet forneden sendes en e-mail til dig. Denne e-mail indeholder et link med en bekræftelseskode. Med et klik på dette link bekræftes, at e-mail-adressen er gyldig. |
| confirmrecreate (diskussion) | Bruger [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|Diskussion]]) har slettet denne side, efter at du begyndte at ændre den. Begrundelsen lyder: : ''$2'' Bekræft venligst, at du virkelig vil oprette denne side igen. |
| contextchars (diskussion) | Tegn pr. linje i resultatet |
| contextlines (diskussion) | Linjer pr. resultat |
| contribslink (diskussion) | bidrag |
| contribsub2 (diskussion) | For $1 ($2) |
| contributions (diskussion) | Brugerbidrag |
| contributions-title (diskussion) | Brugerbidrag for $1 |
| copyright (diskussion) | Indholdet er udgivet under $1. |
| copyrightpage (diskussion) | {{ns:project}}:Ophavsret |
| copyrightwarning (diskussion) | Bemærk venligst at alle bidrag til {{SITENAME}} er at betragte som udgivne under $2 (se $1 for detaljer). Hvis du ikke ønsker at din tekst skal udsættes for nådesløse redigeringer og at den kan blive kopieret efter forgodtbefindende, så skal du ikke placere den her.<br /> Du lover os også, at du selv har forfattet teksten eller har kopieret den fra en public domain-kilde eller en tilsvarende fri kilde. '''Læg aldrig materiale her som er beskyttet af andres ophavsret uden deres tilladelse!''' |
| copyrightwarning2 (diskussion) | Bemærk venligst at alle bidrag til {{SITENAME}} kan bearbejdes, ændres eller slettes af andre brugere. Læg ingen tekster ind, hvis du ikke kan acceptere at disse kan ændres. Du bekræfter hermed også, at du selv har skrevet denne tekst eller kopieret den fra en fri kilde (se $1 for detaljer). '''OVERFØR IKKE OPHAVSRETSLIGT BESKYTTET INDHOLD UDEN TILLADELSE!''' |
| create (diskussion) | opret |
| create-this-page (diskussion) | opret ny side |
| createaccount (diskussion) | Opret en ny konto |
| createaccount-text (diskussion) | Nogen har oprettet en konto for din e-post-adresse på {{SITENAME}} ($4) med navnet "$2". Adgangskoden er "$3". Du opfordres til at logge ind og ændre adgangskoden med det samme. Du kan ignorere denne besked hvis kontoen blev oprettet ved en fejl. |
| createaccount-title (diskussion) | Opret brugerkonto på {{SITENAME}} |
| createaccountblock (diskussion) | Oprettelse af brugerkonti spærret |
| createaccounterror (diskussion) | Kunne ikke oprette konto: $1 |
| createaccountmail (diskussion) | via e-mail |
| created (diskussion) | oprettet |
| creditspage (diskussion) | Sidens forfattere |
| cur (diskussion) | nuværende |
| currentevents (diskussion) | Aktuelle begivenheder |
| currentevents-url (diskussion) | Project:Aktuelle begivenheder |
| currentrev (diskussion) | Nuværende version |
| currentrev-asof (diskussion) | Nuværende version fra $1 |
| currentrevisionlink (diskussion) | se nuværende version |
| customcssjsprotected (diskussion) | Du har ikke rettigheder til at redigere denne side, da den indeholder en anden brugers personlige indstillinger. |
| databaseerror (diskussion) | Databasefejl |
| databasenotlocked (diskussion) | Databasen er ikke spærret. |
| datedefault (diskussion) | Ingen præference |
| dberr-again (diskussion) | Prøv at vente et par minutter og opdater så siden igen. |
| dberr-cachederror (diskussion) | Det følgende er en mellemlagret kopi af den forespurgte side. Den kan være forældet. |
| dberr-header (diskussion) | Wikien har et problem |
| dberr-info (diskussion) | (Kan ikke komme i kontakt med databaseserveren: $1) |
| dberr-outofdate (diskussion) | Bemærk at deres indeks over vores sider kan være forældet. |
| dberr-problems (diskussion) | Undskyld! Siden har tekniske problemer. |
| dberr-usegoogle (diskussion) | Du kan prøve at søge med Google imens. |
| dberrortext (diskussion) | Der er opstået en syntaksfejl i en databaseforespørgsel. Det kan tyde på en fejl i softwaren. Den sidst forsøgte databaseforespørgsel var: <blockquote><tt>$1</tt></blockquote> fra funktionen "<tt>$2</tt>". Databasen returnerede fejlen "<tt>$3: $4</tt>". |
| dberrortextcl (diskussion) | Der er opstået en syntaksfejl i en databaseforespørgsel. Den seneste forsøgte databaseforespørgsel var: "$1" fra funktionen "$2". Databasen returnerede fejlen "$3: $4" |
| deadendpages (diskussion) | Blindgydesider |
| deadendpages-summary (diskussion) | |
| deadendpagestext (diskussion) | De følgende sider henviser ikke til andre sider i denne wiki. |
Første side |
Forrige side |
Næste side |
Sidste side |
